Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\inetpub\webs\motociclisti-incolumicom\public\portale\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\inetpub\webs\motociclisti-incolumicom\public\portale\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Stampa la Pagina - [AIUTO] Lettere in Inglese

Forum Motociclisti Inc...olumi

News => AVVISI => Topic iniziato da: Bibò su 27 Agosto 2003, 17:00:21



Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Bibò su 27 Agosto 2003, 17:00:21
Chi di voi sa scrivere in otttimo inglese? Avrei bisogno di contattare un paio di siti.


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: §*I have a dream*§ su 27 Agosto 2003, 19:04:52
non esistono dei programmini che traducono??
io no di certo..spera negli altri!! /frt


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Bibò su 28 Agosto 2003, 10:11:57
e si che dal tuo nik sembrerebbe che te ne intendessi /dska

forse ho già trovato!


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: §*I have a dream*§ su 28 Agosto 2003, 11:32:58
e dire che a scuola faccio pure tedesco....però non mi chiedere nulla se no faccio la figura da cioccolatino! /frt


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: ?dv6? su 29 Agosto 2003, 17:46:38
se volete io me la cavo con l'inglese, ditemi cosa c'è da scrivere


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Bibò su 29 Agosto 2003, 17:49:46
bene, ti faccio sapere quanto prima!

grazie! /nmo


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Mataron su 30 Agosto 2003, 21:41:40
Opsss! Sono mancato un po' di giorni! Comunque se servisse ancora qualche consulenza in inglese io sono disponibile. Basta che non siano migliaia di pagine!!!!  /almx


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Bibò su 31 Agosto 2003, 01:01:45
Si tratta di preparare delle lettere universali per contattare i siti inglesi, nulla di particolare, per chi mastica bene l'inglese! /almx


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Mataron su 31 Agosto 2003, 11:57:48
Ok! Se serve...  /frt


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Falchetto su 31 Agosto 2003, 18:34:30
SE non si tratta di troppa roba (questioni di tempo ) posso aiutarti io......me la cavo alla perfezione con l'inglese scritto.....

Fammi sapere se hai già trovato....


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Bibò su 01 Settembre 2003, 09:19:47
Grazie ragazzi! Vi faccio sapere!


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Bibò su 09 Settembre 2003, 15:28:04


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: §*I have a dream*§ su 10 Settembre 2003, 00:12:46


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Bibò su 10 Settembre 2003, 10:56:55


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: §*I have a dream*§ su 10 Settembre 2003, 17:42:01


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Bibò su 10 Settembre 2003, 17:57:21


Titolo: a disposizione
Post di: Polpetta su 05 Ottobre 2003, 18:18:19
Ciao, sono nuova e ho letto solo ora il tuo appello. Se ti interessa sono una laureanda in traduzione e l'inglese lo so piuttosto bene. Quindi se hai già qualcosa di pronto in italiano e me lo vuoi mandare sarò felicissima di tradurlo!

Ciao e a presto

Ce


Titolo: a disposizione
Post di: Polpetta su 05 Ottobre 2003, 18:19:20
Ciao, sono nuova e ho letto solo ora il tuo appello. Se ti interessa sono una laureanda in traduzione e l'inglese lo so piuttosto bene. Quindi se hai già qualcosa di pronto in italiano e me lo vuoi mandare sarò felicissima di tradurlo!

Ciao e a presto

Ce


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Bibò su 06 Ottobre 2003, 09:41:54
Grazie Polpetta e intanto benvenuta! L'idea era di fare una presentazione in inglese in modo che chiunque potesse capire chi siamo, questo vale anche per il sito internet, mo vedo di riordinarmi le idee e ti faccio sapere!

Intanto grazie per la disponibilità!

Beh ne approfitto: raga chi vorrebbe seguire questo progetto? Mi spiego, sarebbe da affiancare Polpetta per far tradurre le nostre documentazioni, comprese le pagine del sito. scrivetemi a bibo@scapollo.com /fgb


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Falchetto su 06 Ottobre 2003, 10:48:26
Bibò hai posta


Titolo: [AIUTO] Lettere in Inglese
Post di: Bibò su 06 Ottobre 2003, 12:00:53
ok perfetto, si tratta di tradurre il sito in inglese. Butto giù una procedura e poi te la mando!

grazie!