Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\inetpub\webs\motociclisti-incolumicom\public\portale\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in D:\inetpub\webs\motociclisti-incolumicom\public\portale\forum\Sources\Load.php(225) : runtime-created function on line 3
Stampa la Pagina - traduttore

Forum Motociclisti Inc...olumi

Free Session => Liberamente => Topic iniziato da: §*I have a dream*§ su 08 Ottobre 2003, 20:09:37



Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 08 Ottobre 2003, 20:09:37
non so se può servire....

http://www.bachecauniversitaria.it/servizifree/frm_traduttori.htm


Titolo: traduttore
Post di: Sincro su 08 Ottobre 2003, 21:16:29
Io conoscevo questo:

http://babel.altavista.com/tr?

Ma mi sa che il tuo è + avanti... /nmk  /frt


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 08 Ottobre 2003, 21:19:05
/oki  /oki  /oki


Titolo: traduttore
Post di: Carca su 09 Ottobre 2003, 01:30:20
Ragazzi... attenzione a nn far confusione, in questa sezione solo consigli riferiti all'Asso.... la spostiamo tra gli OT ok ?
Vi kiedo scusa da subito....  /xzs


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 09 Ottobre 2003, 14:40:45
carca non ho capito nulla!

l'ho messo perchè magari poteva servire al bibo per tradurre il siot nelle altre lingue e chi volesse può tradure anche il volantino.

te che avevi capito???


Titolo: traduttore
Post di: Bibò su 09 Ottobre 2003, 14:43:35
Carca hai cannato /oki  siamo su libberamente


Titolo: traduttore
Post di: Carca su 09 Ottobre 2003, 15:49:44
L'ho spostata io Davide (appunto).
Sono sicuro ke sia utile Lore, solo ke la sezione in cui avevi postato tu, la intendo CONSIGLI sui movimenti dell'associazione e nn consigli personali e generali.
Te capì ?  /frt

Davide scassati... hai cannato tu  :lska


Titolo: traduttore
Post di: Bibò su 09 Ottobre 2003, 16:13:24
ah ... pardon /frt


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 09 Ottobre 2003, 17:04:29
era un consiglio/aiuto.
cmq,fà lo stesso...l'importante è che lo abbiate letto! /oki


Titolo: raga'...
Post di: Polpetta su 09 Ottobre 2003, 19:10:12
..lasciate perdere i traduttori automatici veramente! se avete bisogno ci penso io, posso tradurre verso l'inglese e verso lo spagnolo, no problem!  /frt

ciao


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 09 Ottobre 2003, 20:31:02
e se a me serve il tedesco??? /frt  /frt


Titolo: traduttore
Post di: Carca su 09 Ottobre 2003, 20:34:48
Polpetta... io azzaedo ma... potresti tradurre anke un intero sito ?  /fgb

Lore (nn so neanke come ti kiami, l'ho letto in giro), tranqua, volevo solo tenere ordine, nn nascondere il tuo topic. Grazie stramille  x l'aiuto /nmk


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 09 Ottobre 2003, 20:41:15
lore sta per Lorenzo /frt  /oki


Titolo: traduttore
Post di: Polpetta su 10 Ottobre 2003, 10:21:05
Citato da: Carca
Polpetta... io azzaedo ma... potresti tradurre anke un intero sito ?  /fgb


Beh, sì, ovviamente non in tempi rapidissimi perché al momento sono alle prese con la tesi, però sì!

ciao


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 10 Ottobre 2003, 14:40:20
bene...abbiamo trovato la traduttrice!

Inizia pure.... /oki


Titolo: traduttore
Post di: Brakko su 10 Ottobre 2003, 14:59:51
Un solo avvertimento a Polpetta...STAI ATTENTA CHE SIA BIBO CHE LORENZO(§ I have a dream§) SONO DEI SCHIAVISTI!!!  :klsa  /dska  /nmk  /oki    /frt


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 10 Ottobre 2003, 15:03:46
Zitto tu!

O vuoi che aumentiamo le tue ore da 20(algiorno) a 24???? /frt  /frt


Titolo: traduttore
Post di: Brakko su 10 Ottobre 2003, 15:11:51
ehm...si...dicevo...cara Polpetta sappi che sia Lorenzo che Bibò sono delle personcine a modo gentili e premurose  /frt  /frt  /frt

però adesso mi date almeno i 10 minuti di pausa???  /oki  /frt


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 10 Ottobre 2003, 15:26:20
9! /frt


Titolo: traduttore
Post di: Polpetta su 10 Ottobre 2003, 17:14:13
beh ,io aspetto che mi diciate qualcosa di "ufficiale", o mi metto a tradurre così a sboccio tutto quello che c'è sul sito???
 :opy

ciaoooo


Titolo: traduttore
Post di: Brakko su 10 Ottobre 2003, 18:06:28
Per Lore aggiudicato per i 9  /frt

Per Polpetta se vuoi iniziare penso che nessuno qui si lamenti  /oki

Se poi hai dei dubbi chiedi pure, puoi anche suggerire eventuali miglioramenti che secondo te sarebbero da fare (scusate Bibò e Carca se mi sono momentaneamente sostituito alle vostre illustrissime persone /frt )


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 10 Ottobre 2003, 18:26:14
traduci traduci!(ke schiavista! /oki )

skerzi a parte,il sito c'è da tradurlo per intero...se vuoi intanto inizia,poi sicuramente qualcuno si aggregherà per darti una mano! /oki


Titolo: traduttore
Post di: Polpetta su 10 Ottobre 2003, 19:39:20
no problem, mo' comincio!!! se non altro mi tengo in esercizio...  /oki ah, io non so nulla di html, stringhe ecc., per cui io faccio delle semplicissime traduzion in word e poi all'editing ci pensate voi, eh?  /nmk

se no se avete altri suggerimenti sono qui!  :asd

besosss

p.s. io comincio con l'inglese, ok?


Titolo: traduttore
Post di: Brakko su 10 Ottobre 2003, 20:34:44
Citato da: Polpetta


p.s. io comincio con l'inglese, ok?


traduci traduci!(e ora mi vendico sulla povera Polpetta  /dska  /frt )

Cmq se serve qualcosa...contatta Bibò  /dska  /oki ...scherzo chiedi forse posso essere di aiuto, non tanto sull'inglese ma sul resto  /frt


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 10 Ottobre 2003, 21:12:08
BRAKKO si deve vendicare con qualcuno dei torti subiti!

è una catena...io skiavizzo te, te skiavizzi lei,lei schiavizza un'altro.

è tutto un circolo vizioso!(l'importante è che il sottoscritto non faccia nulla! /oki )

mò torno alla mia biologia! :mecx  :mecx  :asd


Titolo: traduttore
Post di: Brakko su 11 Ottobre 2003, 14:51:48
Io vendicarmi con qualcuno dei torti subiti??? Ma se sono buono buono  /hye  /dska  /frt

Studia, studia  :klsa  /dska  /frt

P.S.: Vuoi smetterla di andare a dormire con la tastiera!?!  /oki


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 11 Ottobre 2003, 15:22:03
Chi io?????noooo....... /oki  /frt


Titolo: traduttore
Post di: Brakko su 11 Ottobre 2003, 15:32:08
No dico quanti messaggi hai scritto dalla "retrocessione"???  /fgb  /frt  
Guarda che se continui così Bibò poi rimanda down il forum (boni che scherzo  /frt )  /dska  /frt


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 11 Ottobre 2003, 19:30:00
vediamo...dopo la retrocessione ero a 160/170......ora a 330!
 /oki  /oki

azz..è vero,ora il bibo si inventa un'altra scusa e mi cancella i mex! /frt  /frt

che cosa potrebbe inventarsi stavolta??? :;kme


Titolo: traduttore
Post di: Brakko su 11 Ottobre 2003, 19:34:11
Beh, il black-out nazionale l'ha già fatto...uhmm...ecco un invasione aliena  :klsa  /oki  /frt

Te l'immagini i piccoli omini verdi che assaltano il forum???  /oki  /frt


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 11 Ottobre 2003, 19:48:41
oppure un haker che manifesta contro i cazzeggiatori(come me...)e che mi cancella tutti i mex!

si...si inventerà qualcosa a livello globale siccome quello nazionale lo ha già fatto! /oki


Titolo: traduttore
Post di: Carca su 14 Ottobre 2003, 09:41:38
Si Polpetta... x me puoi iniziare. Mi è venuto xò un dubbio: se sparisci tu, ki continua con le traduzioni quando nascono nuove pagine ?


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 14 Ottobre 2003, 14:36:45
Bè DAI..qualcuno si troverà!

e poi polpetta non ci abbandona vero??? /iuk

ieri ho chimato Alle...non so se te lo ha detto...


Titolo: traduttore
Post di: Brakko su 14 Ottobre 2003, 15:11:48
Dai magari aveva paura che qualcuno si mangiasse la Polpetta...   :klsa

A scnso di equivoci io non ho questa intenzione  /frt


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 14 Ottobre 2003, 15:14:29
DOBBIAMO CREDERTI??? /fgb


Titolo: traduttore
Post di: Brakko su 14 Ottobre 2003, 15:22:29
Citato da: §*I have a dream*§
DOBBIAMO CREDERTI??? /fgb


GIURO!!!  /frt


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 14 Ottobre 2003, 15:27:49
ok ok...ci crediamo!

p.s.non fare scherzi che ti tengo d'occhio! /frt  /frt


Titolo: traduttore
Post di: Brakko su 14 Ottobre 2003, 15:48:07
Anche perchè data la mole è difficile perdermi di vista  /rtg  /oki  /frt


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 14 Ottobre 2003, 15:49:48
si..in effetti non è un grande sforzo tenerti d'occhio! /oki  /frt


Titolo: traduttore
Post di: Polpetta su 14 Ottobre 2003, 17:47:52
intanto parlate uno alla volta perché io non riesco a seguirvi!!!  :asd ueh, io non mollo la presa, però è chiaro che non riesco a dedicarmici a tempo pieno...quindi se avete qualcosa di particolarmente "urgente" da tradurre fatemelo sapere, se no io vado avanti per conto mio!
Lore, Alle mi ha detto che l'hai chiamato, tutto ok!!!

byezzz

Ce


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 14 Ottobre 2003, 17:59:04
/nmo  /nmo

traduci traduci /oki


Titolo: traduttore
Post di: Planet su 15 Ottobre 2003, 20:59:22
in effetti...tu e brakko non fate altro che incasinare i topic di faccine.... /oki  /oki  /oki  /frt  /dska  /dska  /dska  :klsa  :klsa  :;hjk  /hye /hye /hye


Titolo: traduttore
Post di: §*I have a dream*§ su 16 Ottobre 2003, 00:07:00
sono troppo bellle!!!!! /frt  /frt  /frt  /oki  /oki  /oki  /dska


Titolo: traduttore
Post di: Brakko su 16 Ottobre 2003, 10:49:26
Vero  :;cvb  :;uio  ;:la  ;p0o  :vnf
 :klsa  /dska  /nmjh  /xzs  /fgb  /almx  /oki  /frt